Уучлалт гуйхыг хүссэн юм

Hi, I wish you a fine day of the arrival of this letter. I've been wanting to apologise. About 2 years ago we were friends. I enjoyed spending time with you more than anything. I never felt truly alive or seen. You are such a kind and amazing person to be around. But eventually I felt as if you were slipping away from me. You made new friends and you seemed to enjoy hanging out with them more than me. Maybe I was jealous of them. Or that I didn't want to be a bother so ended our friendship in a messy way. By doing so I know I hurt your feelings and In really sorry for it. I've been wanting to apologise all these years but I never got the guts to do so. I hope this letter gets to you in one way or another and I hope you know that you are such an amazing human being.

Орчуулга

Сайн байна уу, энэ захидлыг хүлээн авч байгаа энэ өдрийн мэндийг хүргэе. Би чамаас уучлал гуйхыг удаан хугацаанд хүсэж явсан юм.

Ойролцоогоор 2 жилийн өмнө бид найзууд байсан. Чамтай хамт цагийг өнгөрөөх нь надад юунаас ч илүү таалагддаг байсан. Би өөрийгөө үнэхээр амьд мэт, хэн нэгэнд харагдаж байгаа мэт мэдэрч байсан. Чи үнэхээр эелдэг, гайхалтай хүн.

Гэвч аажмаар чи надаас холдож байгаа юм шиг санагдсан. Чи шинэ найзуудтай болж, тэдэнтэй илүү цагийг өнгөрөөж, илүү аз жаргалтай байгаа мэт харагддаг байсан. Магадгүй би атаархсан байх. Эсвэл чамд төвөг болохыг хүсээгүй учраас бидний нөхөрлөлийг замбараагүй байдлаар дуусгасан байх.

Ингэснээр би чиний сэтгэлийг шархлуулсныг ойлгож байгаа, үнэхээр уучлаарай. Энэ олон жилийн турш уучлал гуйхыг хүссэн ч зориг хүрээгүй.

Энэ захидал ямар нэгэн байдлаар чамд хүрээсэй гэж найдаж байна. Бас чи ямар гайхалтай хүн гэдгээ мэдэж байгаасай гэж хүсэж байна.